Eile mit Weile. あわてない。

アクセスカウンタ

zoom RSS 譲位と退位

<<   作成日時 : 2018/01/07 22:11   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

大正3(1914)年発行の「日用いろは新辞典」を
たまたま入手しました。
画像

いろは辞典は、当たり前ですが、
五十音順ではなくて「いろは」の順に並んでいます。

例えば、今話題の「譲位」を探してみました。

譲位(じやうゐ):位を譲ること。
画像

譲位は表現を変えると「くにゆづり(国譲)」です。
画像

「退位」は記載がありません。存在がなかったということです。
画像

…それにしても同じ「たいい」の発音で、なぜ大尉だけが
「たいゐ」なのか、不勉強な自分にはわかりません。

さらに「じやうゐ」のページの左端には、
「じようろ」つまり植木に水をかけるジョーロのことです。

ジョーロがポルトガル語なのもビックリですが、
「如雨露」=「雨露の如し」
当て字ですがそのセンスに敬服です。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
なるほど(納得、参考になった、ヘー)

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
手作り&手描きロゴ、イラストを製作いたします 真剣にお仕事や将来と向き合うみなさまのお手伝いをいたします。

筆文字を書かせていただきます 世界にひとつだけの文字でいろいろなことを表現してみませんか。

譲位と退位 Eile mit Weile. あわてない。/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる